jueves, 10 de enero de 2008

"Cartaya en Fiestas"




"Cartaya en Fiestas" se trata de un pasodoble compuesto en el año 1965 por D. Pedro de Freitas. Más que un pasodoble, yo diría que es una marcha de pasacalle, de diana, ya que en la partitura original en ningún momento consta la palabra pasodoble. Una marcha dedicada a Cartaya por las fiestas de Octubre, dedicadas a nuestra Patrona, la Virgen del Rosario.


La marcha tiene una estructura clásica de pasodoble, pero en relación a las melodías, éstas son de un estilo "extraño" al estilo español. Al escucharla se capta fácilmente que su autor es portugués.


Quizá el motivo de la composición de esta pieza pueda deberse a que dicho autor fuera el director por entonces de la Banda de Loulé, pueblo del Algarve portugués al que está hermanado Cartaya, y cuya formación musical acompañaría los festejos.


De mis años en la banda de Cartaya, dicha marcha no se ha tocado nunca, ni siquiera sabíamos de su existencia. Sin embargo, tiempo atrás, la dirección de la Biblioteca Pública de mi pueblo contactó conmigo tras el descubrimiento de dicha partitura. El manuscrito que llegó a mi poder consta de un guión con casi todos los instrumentos, pues faltan algunos, como fliscornos y oboes. Así, pues, estoy procediendo a su transcripción, respetando lo más fielmente el guión, para que pueda volver a tocarse.

Actualmente, los papeles de mi transcripción están en el archivo del Ayuntamiento de Cartaya, así como en el archivo de la Sociedad Filarmónica El Carmen, de Salteras.

No hay comentarios: